Experter använder de 470 000 digitala filer som hittades på den anläggning där Usama bin Laden dödades i syfte att pussla ihop en mental bild av den skoningslösa massmördarens idévärld.