Tidigare ledare inom den så kallade ”omvändelseterapin” och ett av dess offer talar ut om dess bestående skadeverkningar på hbtqi-personer.