Efter att polarisarna smält hjälper en muterad sjöman en bartender och hennes skyddsling att fly från en pirat som vill stjäla deras karta till torra land.
