Den hårt festande National Marine Fisheries Service-agenten Jackie Quiñones liv tar en oväntad vändning när hon hittar en död kropp på stranden i den vackra men dystra staden Cape Cod.