En rebellisk krigarmunk anländer vid Khubilai khans hov i bojor och får snart sitt tragiska smeknamn i den här halvtimmeslånga skildringen av hans ursprung.