| Genrer: | Drama, Komedi, HBO Original |
|---|
I centrala New Yorks bohemiska subkultur lägger två vänner i tjugoårsålder upp planer på en rad entreprenörstrategier för att kortsluta den traditionella vägen mot framgång och förverkliga den amerikanska drömmen på sitt eget sätt.
Designern Ben finansierar bäste vännens Cams kassaskåpssäkra men suspekta läderjackeaffärer. Ett projekt som måste lyckas till alla pris då Cams kusin Rene, nyss släppt från fängelset, kräver tillbaka ett lån. Bens förra flickvän har börjat dejta en snygg hotellägare, Darren. Rene blir allt mer hotfull, men en gammal skolkompis som nu är direktör för en hedgefond löser dem ur knipan, åtminstone för tillfället.
Med $3000, återigen lånade av Rene, kommer Ben och Cam över stulet jeanstyg av högsta kvalitet. De går på ett antal motgångar i jakten på en tillverkare till deras retrojeans. Ett spontant möte med en toppdesigner inom mode kan leda till öppningen de drömt om. Ben och Rachel inser att de inte är redo att släppa varandra än.
Ben och Cam hittar en skräddare åt sina 70-talsinspirerade jeans. Rachel har återknutit kontakten med en vän som jobbar utomlands för The Peace Corps och börjar fundera över sin egen framtid. Rene vill köpa ut sina marknadsföringspartners inför lanseringen av energidrycken. Ben och Cam får ihop pengar och kan starta sitt jeansmärke.
Rachels födelsedag firas med en intim liten middagsbjudning där en av gästerna är hennes nye kille, Darren. I ett försök att förtränga detta drar Ben, Kaplan och Domingo på innenattklubb. Cam struntar i ett välbetalt bartenderuppdrag och gör dem sällskap.
Ett slumpartat möte med en framgångsrik designer leder till att Ben och Cam kommer i kontakt med en viktig japansk uppköpare. Hoppet vänder till besvikelse när han visar sig mindre imponerad av deras jeans. Rene får oväntade problem när han inte kan hitta pengar han tidigare gömt undan. Rachel försöker föra in lite nya vindar i relationen med Darren men det blir inte riktigt som hon tänkt sig.
Trots pengar från Kaplan har Ben och Cam problem med att leverera Hidemis vintagetröjor. Då dyker attraktiva Julie upp och löser ut dem. Rene får lite faderliga råd inför en stundande uppgörelse med Flaco, en byggentreprenör han misstänker för stöld. Rachels jobbresa till Connecticut slutar med att Darren först presenterar henne för sin mamma och sen på hemvägen ställer en förpliktigande fråga.
Ben och Julie kommer allt närmare varann. Rachel blir mindre förtjust över Darrens erbjudande om att hon och Edie ska får inreda ett hotell. Som betalning för en förfallen skuld till Rene går Ben och Cam med på att dela ut gratisprover av Rasta Monsta-drycken han marknadsför. De avslutar jobbet i förtid för att i stället hämta sina t-shirts från tryckaren. Rene möter den Jamaica-baserade ägaren av Rasta Monsta för att diskutera ett övertagande av de nordamerikanska distributionsrättigheterna. Ett möte som störs av att Renes övervakare också vill delta.
Cam misstänker att Rene är inblandad i stölden av den lastbil som fraktade hans och Bens t-shirts. Han måste bestämma sig för om han törs konfrontera Rene. Rachel fattar ett beslut som kommer att påverka Bens, Edies och Darrens respektive liv.
