kl. 12:30 på TV8
Frances tillbringar en sommar med sin familj på ett amerikansk pensionat. Johnny är anställd som danslärare på semesterstället och får på inga villkors vis ha några kärleksrelationer med gästerna.
