En sergeant hittas mördad på en golfbana och McGee lägger ner flera timmar på att lyssna på offrets långvågsradio för att hitta ett huvudvittne.