Ett falskt nödsamtal sätter Hondo och teamet på jakt för att stoppa en terroristgrupp från att utföra en bombningsattack.