Hetty blir torterad i fångenskap i Vietnamn. Eric och Nell hittar en ledtråd till vart hon kan befinna sig och insisterar på att teamet ska organisera en räddningsaktion.
