Borgmästarens ego såras när Charlie vinner över honom i racketboll och Stuart försöker hitta en dejt åt Carter.