Efter att Anna Kolchak rymmer från fängelset tillsammans med sin cellkamrat hjälper Callen och NCIS-teamet i utredningen för att hitta henne.