Teamet letar efter en man vars dotter försvann för flera år sedan. Samtidigt försöker Jack anpassa sig till livet med sin nya chef.
