Specialstyrkan vidtar rättsliga åtgärder för att ta ner Toms mördare, medan Ray går en annan väg för att närma sig Ian Garvey.