kl. 00:50 på TV3
Under en mordutredningav en marinsoldat på permis i L.A. upptäcker NCIS-teamet hemligstämlpat material som han har smugglat in staden och kanske sålt vidare.
