Teamet utreder ett mord med kopplingar till en falsk diamantoperation. Men sjukdom tvingar Jane att skicka hem kollegan medan han återhämtar sig.