Medan Jane kämpar för att hitta en koppling mellan Lorelei och Red John måste CBI-teamet, med hjälp av FBI, försöka lösa mordet på en hotellanställd.