kl. 23:25 på SVT2
Nere i källaren ställs Jan och hans team plötsligt inför en enorm uppgift. På traumacentret tar Emilie hand om en patient som balanserar mellan liv och död.
Sjukhusprästen Lotte går in i ett avgörande samtal med en familj. Liv kan förändras totalt på bara en bråkdels sekund. Del 4 av 6.