kl. 23:55 på SVT2
Våren ger ett sken av ny frisk energi. Arnaud börjar teckna igen, Grégory hittar något slags stabilitet, Caroline öppnar upp för ett oväntat möte.
Men det är inte alla som följer denna positiva rörelse. David, som är övertygad om att han är på bättringsvägen, vacklar efter ett personligt bakslag.
Stéphane och Marie-Claire drabbas av ännu ett IVF-misslyckande och deras förhållande blir bräckligt. Sébastien distanserar sig och föredrar att gå in i dimman på fester snarare än att möta sina minnen.
Arnaud och Marie börjar gå i parterapi. Del 6 av 8.
