Under badsemestern har Ainos och Sheris romans svalnat och de undrar hur de ska ha det. Nea kämpar mot thaikulturens utseendefixering och Ranja tar farväl av värdfamiljens barn.
Aino inser att pappan i värdfamiljen har drogproblem och det blir ännu svårare att bestämma om hon ska stanna. Ett besök hos ursprungsbefolkningen gör au pairerna illa till mods.
Sheri meddelar en glad överraskning inför det nya året. Del 8 av 10.
