| Episode: | Bear Hunt Revisited |
|---|
Invånarna går samman och kombinerar uråldrig kunskap med ungdomlig styrka för att säkerställa Port Protections framtid. Sam, Carl och Troy bygger en vital virkessläp.
Curly är sugen på hjärta och lever och genomsöker regnskogen på jakt efter en ung bock. Squibb och Chris uppdaterar sin infrastruktur, och Oliver och Breanna fortsätter strävan att finna björn.
