Veterinärerna går in i livräddarläge när det flödar in akutfall på kliniken. Polisen ringer dr Pol när en häst på rymmen springer in i en lastbil.