Anpassning och pånyttfödelse. Fårherden Louis ser hur glaciären han väl känner till sakta drar sig tillbaka. Nya växt- och blomarter slår rot på marken som förr var täckt av is.
Liksom alla andra levande varelser i bergen, måste han anpassa sig till de många förändringar som sker. Del 2 av 3. UR.