Otto betalar för sin bråckoperation och får guldfeber. Under tiden besegrar Atz rädslan och uppnår nya höjder när han kämpar mot kölden för att göra sin stuga färdig.
