kl. 22:00 på Kanal 5
Den unge polisen Billy Costigan blir utvald att infiltrera gangstern Costellos liga. Samtidigt gör en annan ung polis, Colin Sullivan, snabb karriär hos delstatspolisen.
