kl. 02:50 på Kanal 5
Efter 13 dagar på Atlanten börjar besä̈ttningen bli sliten. Rickard bjuder in till bingo och ett fraktfartyg hamnar på kollisionskurs med båten.
