Jens är upptagen av ett stundande könsbyte och Gunnar gör oväntat sitt för att stötta honom. Carro förbereder sig inför ett skönhetsingrepp.
