Joachim utreder en man som vill föra ut guld värt över en miljon kronor. Claes och Markus omhändertar en upprörd kvinna, som kan vara drogpåverkad.
