Ruth Gardiner faller mot sin död från en ockuperad lägenhet i ett höghus och Leo inser snart att hon blev mördad.