En man blir attackerad och bränd och teamets utredningen avslöjar en gammal hemlighet. Bruno hjälper ett ungt vittne att hitta modet.
