2018 sökte polisen i Florida genom en bakgård efter en kropp när ett idylliskt äktenskap krackelerat och övergått i hämnd, lögner och otrohet.