Tia och gänget rycker ut på ett farligt räddningsuppdrag när en tik och hennes valpar riskerar att mista livet. Senare står en lojal medarbetare vid ett vägskäl.
