Temperaturen i Texas skjuter i höjden och utredaren Sage Whitney får svettas när hon rycker ut för att rädda en kattunge som sitter fast i en bilmotor.
